Can I create a single re-engagement series for more than one email campaign?

Can I create a single re-engagement series for more than one email campaign?

No. If you want to create the same series of messages for another email campaign, you can clone the journey, make a copy of it and change the source email campaign to your choice.