To disable URL shortener for particular post, simply click on the URL shortener icon on the bottom of the Publishing Window. When the icon is orange, it indicates that it is enabled. When the icon is grey, it indicates that URL shortening is disabled. To enable it again for future posts, simply click on the greyed out icon.