Yes. Editing an active journey will create another version of the journey. You can activate the new version once you're done with the changes. When the new version is activated, the previous version will freeze and will process only the leads who've already entered the journey.