It is not possible to associate a single contact with multiple Accounts. You can only associate an Account with multiple contacts.