If a folder is shared with the 'Write' permission, the users can perform selective actions on the message such as adding flags. In case the 'Delegate' permission is given, the user can reply on behalf of the owner of the folder. All the emails to which the collaborators reply will be sent from an email address chosen by the owner.
Learn More.